お知らせなど いろいろ
たくさんのブログの中から ご訪問いただきありがとうございます

このブログを始めてもう4年めになりました。
中国語を学習されている方はもちろんですが、これから学習される方にも
役に立つような内容をお届けできればと想っています!
中国語を途中で諦めてしまう原因は発音 中国語発音矯正 >> 詳細 <<最新の記事はこの下です
趣味のブログ ちゅーぶんちゃんの小さな畑 もどうぞ
2009.11.22 *Sun
中国語のメールマガジン バックナンバーUPのお知らせ
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
大家好 (da4jia0 hao3 こんにちは)。今日は天気予報どおり、真冬並みの寒さで午前中から雨も降り出している中文倶楽部地方です

朝は外で「は〜ぁ
」と息をはくと、白く見えました。通过视觉确认的话 (tong1guo4 shi4jue2 que4ren4 de0 hua4 視覚的に確認すると)、いっそう寒く感じますよね。。。さて、発行を始めてから約3年半になる中国語のメールマガジン。隔週で配信しているのですが、読者登録数が700を挟んで増えたり減ったりしつつ、ここ数号は700オーバーとなっていて、嬉しく思っています

そして、そのマガジンのバックナンバー 76号〜78号を中文倶楽部のホームページにアップしました。下記ページでは、創刊号〜のバンクナンバーを見ることができますので、よろしければ中国語の学習にご活用いただければ幸いです。
初級中国語 覚えておきたい単語http://www.chubun-chan.com/mail_m.htm
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の11〜12月のカレンダー
这次没什么可说的了。
zhe4ci4 mei2 shen2me0 ke3 shuo1de0 le0.
今回は何も言うことがありません。
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部
2009.11.20 *Fri
12月第3週目のレッスンお休みのお知らせ
こんにちは。昨日はとても寒かったですが、今日はお日様が顔を出し、日向はポカポカですね

さて、昨日よりご来校のご受講生には順次お知らせしていますが、予てより痛めていました膝を急遽手術することになりましたので、12月の第3週目は通常の営業曜日・時間と異なりますのでお知らせ致します。
| 12/14(月) | 14:00-21:30 |
| 12/15(火) | 14:00-18:30 |
| 12/16(水) | 休業 |
| 12/17(木) | 休業 |
| 12/18(金) | 休業 |
| 12/19(土) | 休業 |
| 12/20(日) | 11:00-12:00,14:00-20:00 |
上記期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承ください。
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の11〜12月のカレンダー
做手术修整膝盖关节软骨哟。
zuo4 shou3xu4 xiu1zheng3 xi1gai4 ruan3gu3 yo0.
手術で膝の軟骨を整えます。
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部
2009.11.18 *Wed
イベントで植えたジャガイモ
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
こんばんは。昨日は雨がかなり降りましたが、今日は午前中からお日様が出ていいお天気だった中文倶楽部地方です。
さて、11月の教室のイベントで植付した袋栽培の土豆 (tu3dou4 ジャガイモ)。叶子有一点儿变黄了 (ye4zi0 you3 yi1dianr3 bian4 huang2 le0 少し葉っぱの色が黄色っぽくなってきた)ので、少しだけほじってみました(笑)。

まだ本格的な収穫期になっていないので、今回は少しだけ土をよけて只是看一看 (zhi3 shi4 kan4yi0kan4 様子見)。ほんの少し掘っただけで、このお芋が出てきました
大体で言うと、在超市看的M号土豆 (zai4 chao1shi4 kan4 de0 M hao4 tu3dou4 スーパーで見るMサイズのジャガイモ)という感じの大きさでしょうか。もう少し大きくしてから収穫したいので、この後、また土をかぶせておきました。イベントに参加された方、もうすぐ収穫期ですよ〜


ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の11〜12月のカレンダー
听说明天非常冷,大家请注意身体健康!
ting1shuo1 ming2tian1 fei1chang2 leng3,
da4jia0 qing3 zhu4yi4 shen1ti3 jian4kang1!
明日はとても寒いそうです。風邪などひきませんように!
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部
2009.11.16 *Mon
今日は・・・
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
おはようございます。今天休息 (jin1tian1 xiu1xi0 今日は中文倶楽部の定休日)。私は朝から出かけていますので、この記事は予約更新でお届けします。
今日、私が出かけているのはお休みで不是去玩,而是去医院检查 (bu4shi4 qu4 wan2,er2shi4 qu4 yi1yuan4 jian3cha2 遊びに行っているのではなく、今月に入って痛めた膝のMRI検査のためです)。
膝が痛いので歩くのが不自由で(と書きつつも、結構、ピョッコン、ピョッコン歩いちゃっているのですが 笑)、電車に乗っての病院通いはかなり苦痛です

でも、普段、除了工作之外 (chu2le0 gong1zuo4 zhi1 wai4 仕事以外で)あまり出かけないので、足が痛くても出かけたからには、どこかで美味しいお茶かランチをしてくるつもりです〜


生徒さんがこのブログを見たら「先生っ!おとなしくしてないとダメですよ
」って怒られちゃうなぁ・・・
先に謝っておこう。。。
ごめんなさい!
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の11〜12月のカレンダー
请原谅我吧。
qing3 yuan2liang4 wo3 ba0.
許してください。
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部
2009.11.15 *Sun
キャパシティを決め、無理をしない
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
こんばんは。今日は底抜けに気持ちのいいお天気だった中文倶楽部地方です
もう今の時間は長袖でないと寒いですが、白天穿着短袖都不冷 (bai2tian1 chuan1zhe0 duan3xiu4 dou1 bu4leng3 昼間は半袖でも寒くありません)でした
さて、今月に入り急激に入会を希望される方が増えています。问讯数和平时没变 (wen4xun4shu4 he2 ping2shi2 mei2bian4 問い合わせ数自体は普段とそう変わっていない)ので、単純に入会希望率が上がっているのですね。
プライベートレッスンは、ご受講生を受け入れるキャパの空きがかなりキツクなってきたので、年内は後1,2名のご入会があったら、准备结束 (zhun3bei4 jie2shu4 打ち切ろうと思っています)。
業績的には「いけいけ・どんどん」で(笑)、みなさんにご入会いただく方がいいのですが、有缘而来的 (you3 yuan2 er2 lai2 de0 縁あってご入会いただいた)ご受講生に、納得のいくレッスンを受けてもらうために、中文倶楽部は予めプライベートレッスンの受講者数キャパを設定させていただいています。
この取り組みが、受講生が長く通学してきてくださることにつながっている要因の1つになっているというアンケート結果が出て、とてもうれしく思いました


ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の11〜12月のカレンダー
明天的天气怎么样呢?
ming2tian1 de0 tian1qi0 zen3me0yang4 ne0?
明日の天気はどうなんだろう?
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部

中文倶楽部ホームページ
↓携帯用ホームページ↓


