This Category : 中国語のスラング
2009.12.29 *Tue
中国語のスラング 56
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
晚上好 (wan3shang0hao3 こんばんは)。とうとう今年もあと2日とちょっとになりましたね〜。中文倶楽部は昨日から年末年始のお休みをいただいています。年始は7日からレッスン開始となります〜

さて、2週間ぶりくらいになる中国語のスラング。今年最後の今回もいつもと変わらず1つご紹介します。
曝光
【発 音】 bao4guang1
【意 味】 公に知らせる、世間に暴露する
少し前にタイガーウッズの愛人が今日のスラングのようなことをして、世間を賑わせましたね〜。
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の1〜2月のカレンダー
过几天就新年了!
guo4 ji3tian1 jiu4 nin1nian2 le0!
あと数日で新年です!
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部
2009.12.20 *Sun
中国語のスラング 55
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
大家好 (da4jia0 hao3 こんにちは)。膝の手術も無事に終わり、今日からレッスン再開となった中文倶楽部地方は、とてもいい冬晴れとなっています

还得用着拐杖 (hai2 dei3 yong4 zhe0 guai3zhang4 まだ松葉杖なので)板書の際は少々不便ですが、それ以外はいつもどおりレッスンを進めています。
さて、私の記憶が正しければ・・・ 約2週間ぶりになるかと思う中国語のスラング。今回も1つご紹介します。
腕儿
【発 音】 wanr4
【意 味】 大物、有名人、(経済や芸能に)権威を持った人
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の11〜12月のカレンダー
圣诞节快要到了!
sheng4dan4jie2 kuai4yao4 dao4 le0!
もうすぐクリスマスですね〜!
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部
2009.12.03 *Thu
中国語のスラング 54
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
こんばんは。到昨天的几天里一直暖和 (dao4 zuo2tian1 de0 ji3tian1li0 yi1zhi2 nuan3huo0 昨日までは数日ぽかぽか陽気が続いていた)ので、今日のように急に冷え込んで雨まで降ると、寒さが身に凍みます

さて、とてもご無沙汰してしまった中国語のスラング。今回も前回同様1つご紹介します。
咋呼
【発 音】 zha1hu0
【意 味】 ・大声で話をする
・これ見よがしな態度をする、大げさにする
今回ご紹介したスラングは、辞書によっては載っていることもあるようなので、ややポピュラーなもののようです。
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の11〜12月のカレンダー
今晚还有会话课。
jin1wan3 hai2 you3 hui4hhua4ke4.
今晩はまだ会話のレッスンがあります。
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部
2009.11.03 *Tue
中国語のスラング 53
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
こんにちは。昨日の夜、木枯らし1号が吹いた中文倶楽部周辺です


もう木枯らしかぁ。。。と思う反面、已经十一月了,是当然的 (yi3jing0 shi2yi1yue4 le0,shi4 dang1ran2 de0 11月なので当然かなぁ。。。)と思ったりと、勝手に思いを巡らせています(笑)。
さて、約2週間ぶりくらいになるでしょうか。今回も中国語のスラングを1つご紹介します。
老帮子
【発 音】 lao3bang1zi0
【意 味】 老いぼれ
スラングは本来下品な物言いなのですが、今回のスラングは、その中でもかなり下品な部類にに入ります。紹介しておいて言うのもなんですが、知っているだけで十分ですので、使わないほうがよろしいかと・・・。
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の11〜12月のカレンダー
到了十一月,突然冷起来了!
dao4 le0 shi2yi1 yue4,tu1ran2 leng3 qi3lai2 le0!
11月になって急に寒くなりましたね!
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 急増中b(*^^*)d
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部
2009.10.22 *Thu
中国語のスラング 52
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます 
こんにちは〜。今日は晴转多云 (qing2 zhuan3 duo1yun2 徐々に雲が多くなるお天気)となっている中文倶楽部周辺です
でも、気温が低いということはないので、过得很舒服 (guo4 de0 hen3 shu1fu0 過ごしやすい陽気となっていますよ〜)。さて、中国語のスラングをご紹介するのは大约隔了两周不 (da4yue1 ge2 le0 liang3zhou1 bu4 2週間ぶりくらいになるでしょうか)。今回も1つご紹介しますね!
饭局
【発 音】 fan4ju2
【意 味】 (宴席を設けて)商談する、(飲み食いの)付き合い
中国では宴席での無礼講という習慣はなく、日本のように羽目を外してしまったり、泥酔してしまうことは大変恥ずかしいことだとされています。中国での饭局は気が抜けないんですよー。
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです


曜日が中国語表記の9〜10月のカレンダー
红萝卜的嫩芽被虫子吃光了!
hong2luo2bo0 de0 nen4ya2 bei4 chong2zi0 chi1 guang1 le0!
ニンジンの葉っぱを虫に食べられちゃいました!
(その様子は ここ で確認できます)
このコンテンツには音声ファイルも付いています

http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 急増中b(*^^*)d
↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部

中文倶楽部ホームページ
↓携帯用ホームページ↓


