FC2ブログ

受講生が先生に!


こんにちは!

今日は、朝、雨がザーザー降っていました。



昨日、あるグループレッスンで

受講生に先生をしてもらいました(^^)

どうしてかというと

聞いたこと、習ったことをしっかり覚えるのに

アウトプットがとてもいいからです。



しっかり復習できていれば

習ったことを他の人に教えるのは

そう難しいことではないですからね~!



昨日の『お題』は前回、学習した『使役と受動』。

つまり『譲』と『被』の使い方でした。



白羽の矢が立った受講生。

 私 「○×さん、今回はお勉強しましたか?」

 受 「はい。しました。」

 私 「では、前に出て先生して下さい」

 受 「えっ!!!!!(滝汗)

    ・・・・・・・・・・・・・・・・」



  手ぶらで前に出て行ったのはいいけれど

  ホワイトボードに何にも書けないで

  おろ おろ (´`) おろ おろ ?(ё_ё)



私が、その受講生のノートを渡すと、ニヤ~(^皿^)

しかし!!

先週、私が書いた例文をホワイトボードに書き写すだけでした(>0<)

例文を読むのも、怪しい・・・



私はね。。。(^^;)

 使役: A 譲 B ~~  AはBに~させる

 受動: B 被 A ~~  BはAに~される


って書いてから、その下に例文を書いて

詳しく説明してほしかったんだなぁ。。。(涙)



最終的には、私が説明したのですが

『強制的にでもアウトプットしてもらう』

というのは、私が持っている隠し玉の1つです(^^ゞ

アウトプットを通して、少しでもご受講生に

理解してもらえれば「何より!何より!」です♪



とても大切な構文だから

次回、テストで出題してみよーっ!!!







請click一下
blog_Ranking




わいわい愉しく中国語 中文倶楽部


スポンサーサイト



テーマ : 中国語
ジャンル : 学問・文化・芸術

砂糖ざや と ソーセージの炒め物


おはようございます!

昨晩は、レッスンが押せ押せで

晩ご飯の支度を始めるのが遅くなってしまったので

チャッチャとできる中華にしました(^^;)





CIMG2226.jpg





[ 材料 ]
・砂糖ざや
・ソーセージ
・にんにく
・長ネギ
・塩
・コショウ
・コンソメ(または中華味)
・砂糖(隠し味程度)
・ごま


[作り方]
1 砂糖ざやは筋を取りながら、頭とシッポを取り除く
2 ソーセージをそぎ切りにする
3 にんにく・長ネギをみじん切りにする
4 フライパンにサラダオイルを入れ、砂糖ざやを炒める
  (両面の色が変わったら
   弱火にし蓋をして2分くらい蒸焼にする)
5 砂糖さやが柔らかくなったら2・3を入れ
  ソーセージに日が通るまで炒める
6 5に塩・コショウ・コンソメ・砂糖を入れ
  手早く混ぜる
7 出来上がったものに、ゴマを振りかける



[ワンポイント]
・砂糖ざやがない時は、さやえんどうでもOK。
 その際は、蓋をして蒸焼にしない方が
 柔らかくなり過ぎません。

・玉子も一緒に炒めると、豪華な感じになります(^^)

・ゴマはあっても、なくてもいいです。





請click一下
blog_Ranking




わいわい愉しく中国語 中文倶楽部







今日は、朝一に日本で「アジアンノット」と言われている

『中国の組み紐』の小学生クラスがあります



私の超得意な手芸のクラスなので

とても楽しみなんです~っ

出来上がった時の受講生のうれしそうな顔を見たら

私もうれしくなりますo(^o^)o



がんばりま~~す!!







請click一下
blog_Ranking




わいわい愉しく中国語 中文倶楽部



プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で20年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
01 | 2007/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR