FC2ブログ

中国語で重さの基準となる単位は「斤」 【クイズ付き】



こんばんは!

今日は、また雪になるかもしれないという予報の

中文倶楽部周辺でしたが、

幸い気温が下がらなかったので、雨で終わりそうです。




ここ最近、とても寒いので出張レッスン以外では外に出ないし、

太極拳も休んでいるので、運動不足で太ったかしら?

と思い、今日は、久しぶりに体重計にのってみました。




結果は、体重に変化はないので、

運動不足で身体が重く感じられるだけのようです (セーフ! 笑)




自分が体重を量ったからというわけではないのですが、

今日は体重というか、重さに関することを

お伝えしようと思います。




先ず、中国で日常よく使用されている

重さの単位は以下の通りです。



 ・1公斤 yi1gogn1jin1 :1キログラム

 ・1斤  yi1jin1   :500グラム

 ・1两  yi1liang3  :50グラム

 ・1克  ke4     :1グラム




さらに、上記の4つに合わせて

下記の2つがよく使用されています。



 ・半斤 ban4jin1 :250グラム

 ・半两 ban4liang3:25グラム




そして、何がいちばん使用されているのかというと「斤」。

体重も「斤」で言うのが一般的となっています。




ですから自分の体重を言う時は、

瞬時に2倍計算をして、単位の「斤」を付ければいい

ということになります。




私は、留学してからかなり時間が経つまで、

体重を斤で言うというのを知らなかったので、

体重が話題になり



 私  你有多少? ni3you3 duo1shao0?
     どのくらいあるの?

 Aさん:108。 yi1bai3ling2ba1.
     108。



などという会話が繰り返される度に、



中国の体重計は、

全部壊れてるんじゃ??




なんて、間抜けなことを思っていました。

ちょっと考えれば「108」の後に

「斤」が省略されている
のが分りそうなものなのに...

と今になって思います(笑)




ここで、

突然ですが問題です!


次の重さを中国人は中国語でどう言うのが一般的でしょう?



  1. 1kg


  2. 100g


  3. 275g




答えが分った方は、

コメント欄へ日本語フォントで書き込んで下さい♪

(注:中国語フォントでは、文字化けします)



コメントは、この記事の一番下のCMという所をクリックすると

コメント欄が開きますので、どしどし書き込んで下さいね!




ランキングに参加しています。
ぽちっ!!とお願いします
クローバー
banner_02.gif





ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部








  ◆ 中国語の早口言葉 ◆

  このコンテンツには音声ファイルも付いていますので、
  発音練習にもなりますメガホン

   お花3http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm





  ↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓

   ◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆

    http://www.chubun-chan.com/book_1.htm






 ★ 隔週刊で配信しているメールマガジン ★
  ⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語

  読者さん増加中です(*^^*)



ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部



スポンサーサイト



テーマ : 中国語
ジャンル : 学問・文化・芸術

tag : 中国語 小冊子 メールマガジン 教室 中文倶楽部 フレーズ 重さの単位

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で20年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
01 | 2008/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR