FC2ブログ

美味しいイベント第1弾はとても楽しかったです♪

→黒60歳からの中国語会話  中国語は脳トレにもなる!!
→黒小冊子に挿絵を描いて下さる方募集中絵文字名を入力してください


こんにちは。今日は朝から雲しか見えない空模様となっている中文倶楽部地方です。そして、据天气预报说从下午开始下雨(ju4 tian1qi4yu4bao1 shuo1 cong2 xia4wu3 kai1shi0 xia4yu3 午後からは雨になるという予報が出ています)傘


さて、昨日、中文倶楽部の教室で手作り水餃子のイベントを開催しましたので、その様子を我来介绍一下(wo3 lai2 jie4shao4 yi1xia4 ご紹介します)。


参加活动的是(can1jiaa1 huo2dong4 de0 shi4 参加してくださった方は)、9年生、たかし君、アキさんの3名。ちゅーぶんちゃんを入れて4名でした。haruさんご夫婦もギリギリまで時間調整してくださったようですが、都合が付かず今回は残念でしたorz


先ずは、楽しくオシャベリをしながら、女性陣は野菜をみじん切り、たかし君はショウガすり&皮をコネコネ。皮をこねるのは、けっこう力が要るので、男性の参加があってとても助かりましたハート(赤)


CIMG3724.jpg



上の画像は、左からたかし君、アキさん、9年生ですにっこり 皮の寝かしが終わり、それぞれ麺棒で皮をのばしたり、出来上がった包着饺子(bao1zhe0 jiao3zi0 皮で包んだりしている)ところです(アキさんは顔に目隠し棒を入れてということでしたが、それでは犯人みたいなので★にしました)


私とアキさんは皮をのばすのは早く終わったのですが、9年生とたかし君は最後まで2人で競争していました(笑)


餃子の皮のばし対決サ」
CIMG3728.jpg  CIMG3726.jpg



そして、包完的饺子是这个(bao1wan2 de0 jiao3zi0 shi4 zhe4ge0 包み終わった餃子はこんな感じです)。このバット4個ほどをみんなで「アキさんの超大きいね~ふるーつ☆Cultivation・笑(小)」「たかし君、包むの上手ね~っGOOD」「私、不器用だからな~汗とか」とどと、お互いの餃子の批評をしつつ包みましたjumee☆luvcookR


CIMG3729.jpg



そして、茹で上がった写真は・・・。哎呀!哪儿都没有(ai1ya1 nar3 dou1 mei2you0 あれ、、、どこにもない)orz とっても美味しくできたので、写真を撮るのを忘れて完食しちゃったようです???


で、アキさんの所にないかと思って行ってみたら、ありました絵文字名を入力してください
  →王様の耳はロバの耳 ← ココに美味しそうな水餃子がっハートプリプリ


餃子の後のデザートは、杏仁豆腐。この杏仁豆腐はちゅーぶんちゃん特製の『タピオカ入りフルーツ杏仁豆腐』です手書き風シリーズ二個ハート トッピングは、妹のお姑さんが作った、今年の黄桃のシロップ漬けです絵文字名を入力してください


CIMG3730.jpg



边吃甜食边喝中国茶(bian1 chi1 tian2shi2 bian1he1 zhong1guo2cha2 デザートを食べながら、中国茶を飲んで)楽しいおしゃべりに花が咲いて、4時か4時半には終わるだろうな。。。と想像していたイベントは、終わってみたら6時頃になっていました。みなさん好像忘了回去似的(hao3xiang4 wang4le0 hui2qu4 shi4de0 帰るのを忘れちゃうくらい)楽しかったのでしょうねハート8


車で来たたかし君が、帰りにアキさんを駅まで送ってくれるというので、とても助かりました。たかし君ありがとう音符 そして、みなさん、イベントに参加してくださって


20081014104437_00001.jpg




ランクが上がりませんっ傘
応援お願いしますーーっ!!
banner_02.gif



これで通じる発音に!! http://www.chubun-chan.com/i_hatuon.htm




★中国語は脳トレにもなる★

ball01 60歳からの中国語会話 グループレッスンコース
    http://www.chubun-chan.com/i_g_60kaiwa.htm




panda_panda1.gif

今天还很累,但是这个疲劳不是嫌烦的,
而是心里暖呼呼的疲劳。

jin1tian1 hai2 hen3 lei4,dan4shi4 zhe4ge0 pi2lao2 bu4shi4
xian2fan2 de0,er2shi4 xin1li3 nuan3hu1hu1 de0 pi2lao2.

今日、まだ疲れていますが、嫌な疲れではなく、うれしい疲れです。



クローバー曜日が中国語表記の9,10月カレンダー
   http://www.chubun-chan.com/rili/08_rili_910.pdf



ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部




◆ 中国語の早口言葉 ◆

このコンテンツには音声ファイルも付いていますメガホン

お花3http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm



>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語

読者さん 急増中b(*^^*)d




  ↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm




ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部


スポンサーサイト



テーマ : 仕事日記
ジャンル : 就職・お仕事

tag : 中国語 小冊子 メールマガジン 教室 中文倶楽部 フレーズ 発音練習 レッスン 餃子 イベント

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で20年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
09 | 2008/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR