--.--.--(--)--:--
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010.02.26(Fri)17:00
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます こんにちは。今日は気温が高いものの雨がちなお天気となっている中文倶楽部地方です。
さて、少しの間、ブログの更新が止まっていましたが、没有故意让它飘着 (mei2you3 gu4yi4 rang4 ta1 piao1 zhe0 サボっていた訳ではなく)、レッスンやアドバイス業務の合間に今年最初の発行となるニュースレターを作成したり、新たに始めたtwitterでつぶやいていたりしました。
今回のニュースレターは、表紙に使う写真に「こういう写真がいい」という考えがあったので、その写真が撮れるまで発行を待っていました。今までは撮り溜めた写真から選んでいたのですが、今回は不知怎么搞的 (bu4 zhi1 zen3me0 gao3 de0 どういう訳か)「こういう写真を使いたい」という思いがあって、その思いに叶う写真が撮れるまで発行を控えていました。
念のため断っておきますが、写真が撮れるまで何もしていなかったということではないですからね(笑)。来週中には発送できるよう、レッスンが終わった後などの時間を使ってマッハで封入・ラベル貼り作業がんばります～っ
Twitter始めました 中国語でもつぶやいていますランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
曜日が中国語表記の1～2月のカレンダー
三月快要到了，3、4月的挂历要做好呢。。。
san1yue4 kuai4yao4 dao4 le0,san、si4 yue4 de0 gua4li4 yao4 zuo4hao3 ne0.
もうすぐ3月だぁ。3，4月のカレンダーを作らなくては。。。
このコンテンツには音声ファイルも付いています
http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
府中市の中国語教室 中文倶楽部 ～ちゅうぶんくらぶ～
スポンサーサイト
テーマ : 対人コミュニケーション
ジャンル : ビジネス
2010.02.21(Sun)19:08
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます こんばんは。今日はお日様が出てぽかぽか陽気になる予報でしたが、多云，又不怎么暖和 (duo1yun2,you4 bu4 zen3me0 nuan3huo0 意外に曇りがちで気温も言われていたほど上がらなかった)中文倶楽部地方です。
さて、明日、月曜日は定休日でもありますが、2週間に1度のメールマガジンの配信日でもあります。先ほど、やっと予約配信を済ませ、明日の号はいつものように不是下午发，而是上午发 (bu4shi4 xia4wu3 fa1,er2shi4 shang3wu3 fa1 午後ではなく午前中に配信)されるように予約しました
今回、配信するのは95号。いつものように冒頭のところで単なるおしゃべりではなく、作文に関するちょっとしたヒントを載せてみました
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
ほんの少しずつ読者さんが増え続けること4年弱。现在拥有731名的读者 (xian4zai4 yong1you3 731 ming2 de0 du3zhe3 今、登録読者さんが731名です)
ありがとうございます
ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
曜日が中国語表記の1～2月のカレンダー明天要种点儿土豆。
ming2tian1 yao4 zhong4 dianr3 tu3dou4.
明日はジャガイモを少し植えようと思います。
このコンテンツには音声ファイルも付いています
http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
府中市の中国語教室 中文倶楽部 ～ちゅうぶんくらぶ～
2010.02.18(Thu)21:51
中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます こんばんは。今朝は起きて外を見たら雪が積もっていてビックリ＆慌てました。一定看好天气预报后睡觉才对 (yi1ding4 kan4 hao3 tian1qi4yu4bao4 cai2 dui4 ちゃんと天気予報を見て寝ないとだめですね)･･･
さて、まだ昨年12月に手術した膝の状態が万全ではないので、一直考虑着办不办 (yi1zhi2 kao3lv4 zhe0 ban4 bu4ban4 開催をどうしようかと考えていた)趣味の菜園関係のイベント。
悩みに悩んだのですが「もしかしたらやりたいけれどやり方が分からずに諦めてしまっている方がいるかもしれない。そういう方の役に立てば！」と想到了 (xiang3 dao4 le0 思い至り、結局、開催することにしました。
クリックで拡大します
植えつけたジャガイモの袋をお持ち帰りいただくことになるので、ご近所の方限定となってしまうイベントですが、愿意的话我们一起尝尝种蔬菜的滋味吧 (yuan4yi4 de0 hua4 wo3men0 yi1qi3 chang3chang3 zhong4 shu1cai4 de0 zi1wei4 ba0 よろしければ一緒に野菜を育てる楽しさを体験しませんか)～
Twitter始めました 中国語でもつぶやいていますランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいです
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm
曜日が中国語表記の1～2月のカレンダー明天会不会暖和点儿？
ming2tian1 hui4bu0hui4 nuan3huo0 dianr3?
明日は暖かくなるかしら～？
このコンテンツには音声ファイルも付いています
http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語
読者さん 増加中(*^0^*)
府中市の中国語教室 中文倶楽部 ～ちゅうぶんくらぶ～
中文倶楽部ホームページ
↓携帯用ホームページ↓
