スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国の伝統菓子 八件ル ba1jianr4

e001 中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます e001


こんばんは。ちゅーぶんちゃんです! 今日は台風27号の影響で荒れたお天気になるかと想っていたら、幸いにもかなり南よりの進路を進んでくれたので、しっかりめの雨が降った秋の1日と変わらないお天気になっている東京 府中市の中文倶楽部周辺です

さて、今月中旬に遅めの夏休みをいただいて旅行へ行ってきました。今回訪れたのは韓国。仕事ではたまに行くのですが、プライベートで訪れるのは久しぶりでした。

秋夕の少し後だったからでしょうか、デパ地下には下の写真のような中国の月餅そっくりな韓国のお菓子が並んでいました。

PA223643.jpg PA223645.jpg




このお菓子には「福」「状元」という字があったので、それを基に調べてみたら、やはり中国にもありました。

昔、中国では8種類のお菓子松饼 (song1bing3)、太史饼 (tai4shi3bing3)、山查螺蛳 (shan1cha1luo1si1)、福寿饼 (fu2shou4bing3)、黄盒子 (huang2he2zi0)、核桃酥 he2taosu1、枣花儿 (zao3huar1)、元宝锭 (yuan2bao3ding4)がお祝い事の贈答品や茶菓子として食べられていたそうです。

8種類をまとめて八件儿 (ba1jianr4)または八样儿 (ba1yangr4)といい、大きさが大中小とあり、大小が高級だったそうです。日本だと松竹梅と段々に下がっていくのと違うところがユニークですね。

これはちゅーぶんちゃんの想像ですが、今回、韓国で見つけたお菓子は、中国と朝鮮王朝は往来があった頃に朝鮮半島へと伝わって行き、韓国で韓国流のアレンジがされ根付いたものではないかと想います。

食べ物1つとってみても、近隣国との関わりが見えきておもしろいな~!



ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif


 【 マンツーマンレッスン 】
  リストマーク*5pxの粒-赤(色付き背景用)マンツーマンだから発音も分かりやすい 中国語日常会話
  リストマーク*5pxの粒-赤(色付き背景用)中国語を途中で諦めてしまう原因は発音 中国語発音矯正
  リストマーク*5pxの粒-赤(色付き背景用)中国語の基本を集中学習 現地赴任される方に好評! 中国語8週間集中





 Twitter 時々中国語でもつぶやいてます
 中国語の発音レッスン 動画配信してます




 ★中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子★ 
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm



panda_panda1.gif


天气突然变冷,多穿衣服!
tian1qi4 tu1ran2 bian4 leng3,duo1chuan1 yi1fu0!

急に寒くなったので、温かな格好をしてください!





★ 音声ファイル付き 中国語の早口言葉 ★
メガホンhttp://www.chubun-chan.com/raokouling.htm




府中市の中国語教室 中文倶楽部 ~ちゅうぶんくらぶ~



スポンサーサイト

テーマ : 中国語
ジャンル : 学問・文化・芸術

tag : 中文倶楽部 中国語 日常会話 発音矯正 集中 ちゅーぶんちゃん

10月休校日のお知らせ

e001 中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます e001


こんにちは。前回の更新の際は、まだ残暑が厳しく涼しい秋になるのが待ち遠しかったですが、今天不穿上衣不行的天气 (jin1tian1 bu4chuan1 shang4yi1 bu4xing2 de0 tian1qi4 今日は上着がないと寒いくらいの陽気)になっている東京府中市の中文倶楽部周辺です。

そして、しっかりした雨が降っているので尚更寒く感じます。体調を崩さないようにしたいですね。

さて、10月になり今年も後3ヶ月くらいになりました。光阴射箭 (guang1yin1she4jian4 光陰矢のごとし)で1年はあっという間に過ぎていってしまいますね。今年も日時によってはキャンセル待ちが出るほど忙しくさせていただいていて嬉しい反面、なかなか想うようにお休みが取れていないのが少し悩みでした。

ようやく少し仕事が落ち付いてきたので、今月中旬に遅めの夏休みをいただくことになりました。それに伴い今月は教室の休みが通常と異なります。詳しくは こちら でご確認ください。




ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif


 【 マンツーマンレッスン 】
  リストマーク*5pxの粒-赤(色付き背景用)マンツーマンだから発音も分かりやすい 中国語日常会話
  リストマーク*5pxの粒-赤(色付き背景用)中国語を途中で諦めてしまう原因は発音 中国語発音矯正
  リストマーク*5pxの粒-赤(色付き背景用)中国語の基本を集中学習 現地赴任される方に好評! 中国語8週間集中





 Twitter 時々中国語でもつぶやいてます
 中国語の発音レッスン 動画配信してます




 ★中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子★ 
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm



panda_panda1.gif


我觉得秋天一年比一年短,你们觉得不?
wo3 jue2de0 qiu1tian1 yi1nian2 bi3 yi1nian2 duan3,
ni3men0 jue2de0 bu4?

年々秋が短くなっているような気がしますが、みなさんはどう?





★ 音声ファイル付き 中国語の早口言葉 ★
メガホンhttp://www.chubun-chan.com/raokouling.htm




府中市の中国語教室 中文倶楽部 ~ちゅうぶんくらぶ~



tag : 中文倶楽部 中国語教室 日常会話 集中学習 中国語発音矯正

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で18年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
09 | 2013/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。