私に話しかけたのは上海人だった


こんばんは。相変わらず雨が降らず1日中 むんむんぼわー と暑い日が続いている中文倶楽部地方です。


さて、久々の更新になりました。今回は今朝、教室の外で案内板や階段のアクセントの寄せ植えのお花などを出している時に起こった出来事についてお話したいと思います。


突然後ろから「旅行会話はって・・・?」と話しかけられ、振り向くと50代くらいではないかと思う男性が自転車に跨って立っていました。この方は上海人らしいのですが、下のお子さんに中国語の発音を習わせたいと言うことだったので、ご自分で教えられたら・・・とお話しました。


けれど、上海人の自分は巻下音(けんぜつおん:下を巻き上げて発音する音)ができないから等、アレヤコレヤ理由を言っておられました。こういう時って、話しかけた本当の目的が他にあることがあるので注意していたら・・・。


やはり、当たりでした(笑)。話をよく聞くと「近い将来、上海で出稼ぎ労働者の子供のための学校を作りたい」ということでした。中国人がこのように考えることがとても珍しいと思った私は何故だとうろ思って訊いてみると「そういう風にすれば自分を売れると思って。有名になったらその後はまた考えれば・・・(にやにや)」。


やはり、そんな気がしていましたが、そういうことだったんですねー(笑)。私が「そういう学校はすでに存在していて、もう5年くら早かったら何とかなったかもしれませんねぇ」というと、急に話題が変わり「中国人の自分が中国語教室をしたら、すぐに生徒が集まると思うから・・・」と、意図も簡単に集客ができるようなことを言われたので


「じゃ、やってみたらいいですよ。HPあります、チラシ配りました、というだけで集客ができる時代はとっくに終わっています。あなたチラシを配っていて、そういう風(かぜ)を感じませんか?特に、人を利用してお金儲けをしようとしても、反対に食われてしまうのが今。もう少しマーケティングのお勉強などをされてからの方がいいと思いますよ。」


その男性は分かったような分からないような顔をされていました。こういう時は後から相談の電話が何回もかかってくるパターンなので、最後に私から男性に「中国語を習うことに関する問合せは歓迎しますが、それ以外の今日のようなご相談等はお電話いただいても一切相談にはのれません。ごめんなさい。」とお願いをしておきました。


日本人にはそれとなくで伝わるけれど、外国人にとって「言わずもがな」は難しいようなので、はっきり言わざるを得ず、思いのほか心というか気持ちのエネルギーを使います。



ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif




 Twitter始めました 中国語でもつぶやいています




 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm



クローバー曜日が中国語表記の7,8月のカレンダー




panda_panda1.gif


占别人的便宜赚钱,可不行啊!
zhan4 bie2ren2 de0 pian2yo0zhuan4qian2,ke3 bu4 xing2 a0!

上手い汁を吸って金儲けするなんて、いい筈がありません。





◆ 中国語の早口言葉 ◆

このコンテンツには音声ファイルも付いていますメガホン

お花3http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm



>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語

読者さん 増加中(*^0^*)




府中市の中国語教室 中文倶楽部 ~ちゅうぶんくらぶ~


関連記事

テーマ : 中国ビジネス
ジャンル : ビジネス

tag : 中国語 小冊子 メールマガジン 教室 中文倶楽部 フレーズ 発音練習 レッスン 上海人

コメント

Secret

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で18年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR