自己想到了


こんにちは。さすがに今の時間はほんの少し降っているだけとなりましたが、从昨晚到今早(cong2 zuo2wan3 dao4 jin1zao3 昨晩から朝にかけて)の雨は、すごかったですね。。。ここ東京から遠く離れた熊本では床下浸水した家があるとTVで報道していました。


さて、昨日の最后一节课(zui4hou4 yi1jie2ke4 最終レッスン)は、しばらく会話の時間が充分に取れなかったご受講生Sさんのレッスンでした。ポイントをおさえつつ若干マキを入れて(笑) 教科書を学習し、会話の時間に突入。


今までは細かいことまで伝えようとして辞書ばかり引いていたSさん。そして、引き当てた単語のツボにはまり悪戦苦闘...というパターンの繰り返しでした。でも、昨日は違いました。というのも、覚えた単語数が増えたのと、辞書ばかり引いていては会話に時間がかかり、とても間延びした会話になると自己想到了(zi4ji3 xiang3da04 le0 本人が気が付いた)からなんですね。


私が見る限り、日本人は、どうしても綺麗なというか、整ったフレーズで会話をしたがる傾向にあります。これは「間違ったら恥ずかしい」とか「恥をかきたくない」という無意識が强烈的作用(qiang3lie4 de0 zuo4yong4 強烈に働く)からではないでしょうか。


しかし、会話の習得が早い欧米人を見てみると「恥をかくことを恐れない」というか、ちょっと言い過ぎかもしれませんが、滅茶苦茶な文法でも「とにかく伝えることを重視している」ので「とりあえず言ってみる」という行動をとることがとても多い気がします。


こういう欧米人のような意識を持つようになると、日本人も早い段階で会話力が格段に向上するのにな~と常々想っている私です。学習途中なのですから、間違うことは当たり前なんですよ!



ランクキングが下がっています手書き風シリーズ矢印下
ぽちっ してくださいっ!!
banner_02.gif


panda_panda1.gif

不会,所以学着嘛!
bu4hui4,suo3yi3 xue2zhe0 ma0!

できないから習ってるんでしょ~!



クローバー5,6月の曜日表記が中国語のカレンダーは
   http://www.chubun-chan.com/rili/08_rili_56.pdf



・中国語をはじめてみたいけれど、むずかしそう・・・
・いきなりマンツーマンレッスンは不安だなぁ・・・
・中国語を少しだけ習えないかな・・・


という方にあれもこれもとよくばらずに、中国語の基本をシンプルに楽しく学べるようにしたコースです。



★よくばらずシンプルな内容で楽しく学べる★

ball01 中国語会話 グループレッスンコース
    http://www.chubun-chan.com/i_g_kaiwa.htm



ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部




◆ 中国語の早口言葉 ◆

このコンテンツには音声ファイルも付いていますメガホン

お花3http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm



>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語

読者さん 急増中b(*^^*)d




  ↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm




ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部


関連記事

テーマ : 外国語学習
ジャンル : 学校・教育

tag : 中国語 小冊子 メールマガジン 教室 中文倶楽部 フレーズ 発音練習 レッスン 受講生 日本人

コメント

マーブルさ~~ん


こんにちは!
今朝の地震は、北海道は大丈夫でしたか?
私は全然気が付かなくて、TVを点けてびっくりしたんです。。。

>ちゅーぶんちゃんの教室で教えてもらったら、
>楽しいだろうなぁ~と、いつも思います
そー言ってもらえると、とてもうれしいで~す♪♪♪
私は中国語以外はさっぱりなので、
毎日生徒さんにいろいろなことを教わっているんですよ(^^;)
生徒さんに育てられています~(笑)

カレーパンは大好きなので、これから見学に行きますっ!!!

こんにちは^^

いやぁ~ホントですね^^
日本人は、会話の前に「恥ずかしい」と言う気持ちが動くんですよねって
私も、そうですね。。。
ちゅーぶんちゃんの教室で教えてもらったら、楽しいだろうなぁ~と、いつも思います

応援ポチッ!していきますね^^
今日は、カレーパン作りました

中村江里子さ~~ん


コメントありがとうございます♪
中村江里子さんのファンの方なのですね。
中村さんはお肌がきれいですよね~!
あやかりたいと思っちゃうのは私だけかしら?(笑)

おじゃましました(^^)

始めまして☆
ふら~っと立ち寄ったら長居してることに気付きました><
楽しかったんで(勝手にw)お気に入り登録させて頂いてます♪
楽しいと思ってもらえるか分かりませんが・・・・
私の中村江里子ブログにも気が向いたら遊びにきて下さい^^;
これからも楽しいブログをお願いしますね!また遊びにきます(☆。☆)
Secret

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で18年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR