発音を良くするには『音を見える化』するべし!

これで通じる発音に!! http://www.chubun-chan.com/i_hatuon.htm


こんばんは。今日は一日中、雨が降ったり止んだり。そして、気温が昨日より低いので、長袖でお見えになる生徒さんも多かった中文倶楽部地方です。


ここ数日、何名かの生徒さんに『音を見える化』するレッスンをしています。つまり、何となく話している中国語の音を紙の上に落としてみるという作業です。


えっ?それって聞き取りじゃない!

いいえ、違います。
(きっぱり!)



聞き取りと何が違うのかというと、不是别人发的音,而是亲口发的音(bu4shi4 bie2ren2 fa1 de0 yin1,er2shi4 qin1kou3 fa1 de0 yin1 他の人が発した音ではなく自分で発した音)を書き落とすということ。


この作業は、言い方が悪いかもしれませんが『なんちゃって中国語』を話している生徒さんにはとても重要な作業なんです。ある程度学習経験がありながら『なんちゃって中国語』を話す、という最大の原因は、自分で発した音を耳でキャッチする、つまり自分の音を自分の耳で聞くということが苦手または嫌いということです。


中文倶楽部のマンツーマンレッスンでは、発音がちゃんとできない生徒さんは、先へ進まないようにしていますが、很少见(hen3shao3jian4 極々稀に)発音練習のレッスンの時にはちゃんと発音できている生徒さんでも、学習が進んでいくうちにピンインを忘れてしまったりということがあります(これは私の経験値ですが、ピンインの発音が怪しい生徒さんは声調も怪しいことが多いです。そして、非常にプライドが高い)


ピンインを忘れてしまった生徒さんは、ピンインの再学習から始めますが、声調だけ怪しいという生徒さんは、自分の発した音と向き合ってもらいます。頭で考えるのではなく、何回もやや大きめの声で発音してもらい書き落とす。


それでもダメだったら、生徒さんからは「えーっ。。。嫌です!」と言われますが、録音して自分の音を客観的に聞き、書き落としていただくようにします。すると・・・不思議なことに、割と早くちゃんとした発音ができるようになるんですね。


きっと、こうすることで、

頭で覚えるのではなく体得する

という経験をしているのではないでしょうか。



> ★今度の月曜日が配信日 中国語のメールマガジン★ <
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語




ランクが下がっていますorz
引き続きランキングの応援お願いしますーっ!!
banner_02.gif





・中国語をはじめてみたいけれど、むずかしそう・・・
・いきなり入会するのは、ちょっと・・・
・中国語を少しだけ習えないかな・・・


という方にあれもこれもとよくばらずに、
中国語の基本をシンプルに楽しく学べるようにしたコース
です。


QRcode.png


★よくばらずシンプルな内容で楽しく学べる★

ball01 中国語会話 グループレッスンコース
    http://www.chubun-chan.com/i_g_kaiwa.htm




panda_panda1.gif

今晚盖比较后的被子睡吧。
jin1wan3 gai4 bi3jiao4 hou4 de0 bei4zi0 shui4 ba0.

今晩は、少し厚めの掛け布団で寝よう。



クローバー曜日が中国語表記の9,10月カレンダー
   http://www.chubun-chan.com/rili/08_rili_910.pdf



ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部




◆ 中国語の早口言葉 ◆

このコンテンツには音声ファイルも付いていますメガホン

お花3http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm



>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語

読者さん 急増中b(*^^*)d




  ↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm




ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部


関連記事

テーマ : 外国語講師という仕事
ジャンル : 学校・教育

tag : 中国語 小冊子 メールマガジン 教室 中文倶楽部 フレーズ 発音練習 レッスン 発音 聞き取

コメント

Secret

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で18年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR