先生の分まで頑張る

→黒60歳からの中国語会話  中国語は脳トレにもなる!!
→黒小冊子に挿絵を描いて下さる方募集中絵文字名を入力してください


おはようございます。久々にこの挨拶を書いている気がします(笑)。今日は、朝からまぶしいくらいの陽がさいしている中文倶楽部地方です。


さて、昨日、小学校2年生のレッスンがありました。レッスンが終わって階段下まで送って行った時の会話です。とても子供らしく微笑ましかったので、ここでご紹介しますにっこり


 2:「あのね、明日、遠足に行くの。」
   明天去踏青 ming2tian1qu4ta4qing1

 私:「楽しみだねー。どこへ行くの?」
   那,多好啊!去哪儿?na4,duo1hao3 a0! qu4 nar3?

 2:「えーと、高尾山に行って、歩いて上まで行って、
    お弁当食べてちょっと遊んだら、歩いて下まで来るんだ」

 私:「わーっ!それは大変だねー!!」

 2:「うん。お弁当の後に遊ぶ時間、ちょっとしかないしさ。」
   嗯,吃饭后,玩儿的时间太短
   ng4,chi1fan4 hou4,wanr2 de0 shi2jian1 tai4 duan3.

 私:「○○ちゃん、明日、先生の分までがんばって登って来てくれる?」

 2:「うん。いいよ!」
   嗯。好啊!ng4.hao3a0!


という会話があって、○○ちゃんはものすごく嬉しそうな笑顔で帰って行きました。


今頃、○○ちゃんは、高尾山を登り始めたころかなー? 次回、遠足の様子を聞くのが楽しみです絵文字名を入力してください


ランクが少し上がりました手書き風シリーズ矢印上
これからも応援よろしくお願いしますっ!!
banner_02.gif



これで通じる発音に!! http://www.chubun-chan.com/i_hatuon.htm




★中国語は脳トレにもなる★

ball01 60歳からの中国語会話 グループレッスンコース
    http://www.chubun-chan.com/i_g_60kaiwa.htm




panda_panda1.gif

扫帚坏了,要去买。
sao4zhou0 huia4 le0,yao4 qu4 mai3.

ホウキが壊れちゃったので、買いに行かなくっちゃ。



クローバー曜日が中国語表記の9,10月カレンダー
   http://www.chubun-chan.com/rili/08_rili_910.pdf



ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部




◆ 中国語の早口言葉 ◆

このコンテンツには音声ファイルも付いていますメガホン

お花3http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm



>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語

読者さん 急増中b(*^^*)d




  ↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm




ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部


関連記事

テーマ : 仕事日記
ジャンル : 就職・お仕事

tag : 中国語 小冊子 メールマガジン 教室 中文倶楽部 フレーズ 発音練習 レッスン 遠足 高尾山

コメント

CREAさ~~ん


まいどー!(笑)

子供って興味あることは
ホントに楽しそうに話しますよね♪
目から金粉が出てる?みたいに目を輝かせて(^_-)-☆

私にもそんな時があったのだな~
なんて思いながら、見ています(*'へ'*)ジーッ

熊じゃなくてタヌキさんかもしれないですよん(^o^)丿

マーブルさ~~ん


コメントありがとうございます♪

ちゅーぶん地方はイイお天気でしたが
マーブルさん地方は如何でしょうか?
朝晩は寒そうですね。。。


遠足の感想は、私も聞くのが楽しみなので
を聞いたら、報告させてもらいますね!

アキさ~~ん


お疲れ様~!

アキさん、山登り遠足嫌いだったのですね。。。
私は野生児だったので、
遠足は何でも好きでしたよo(^~^)o

楽しみで前の日、なかなか寝られないなんてこともあったなぁ(*'へ'*)

さちさ~~ん


こんばんは!

かわいいですよね♪
子供って思いがけず可愛い反応や言葉をくれるので
一緒にいると楽しいですo(^o^)o

私の大好きです。

子供との会話
無邪気で目をキラキラ輝かせながら
話すでしょ!
あれがたまらない
近所の子供にもついついかまいたくなる♪

遠足の報告楽しみですね
高尾山で
熊買ってくるんじゃないですか?(笑)

可愛い~♪

優しいちゅーぶんちゃん先生の様子が、見えるようです
とっても良い会話ですね
是非、登った感想を聞いたら、また教えてくださいね
応援ぽちっ!

うわ~

私、山登り遠足嫌いだった~(^o^;
すぐに疲れちゃって一番後ろを歩いてましたよ。
生徒さんはちゅーぶんちゃんさんの分までがんばったから一番乗りかな?
お話聞くの楽しみですね(^-^)

可愛い~

純粋な子供の心が、
とっても可愛いですね~

疲れたときに、先生の分まで
頑張らなきゃ!
って
登ってくれたでしょうね。

素敵な会話をありがとうございました。
(u‿ฺu✿ฺ)

裕子さ~~ん


こんばんは!

でしょう~♪
子供らしい可愛い返答ですよね(^^)

高尾山って大人でも大変なくらいなんですねぇ。
知りませんでした(+o+)ダイジョウブカナ。。。?

可愛らしいやりとりですね(^^*)
私も高尾山登ったことあります♪
結構険しくて大変だった記憶があります><
Secret

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で18年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR