スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

発音練習で鏡を活用する

e001 中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます e001


こんにちは。今日はすっきり晴れ渡って気温も上がり、朝から半袖でレッスンや翻訳をしています。


さて、今回は発音練習について書こうかと想います。汉语和英语等的其他的语言 (han4yu3 he2 ying1yu3 deng3 de0 qi2ta1 yu3yan2 中国語は英語等と)異なり、発音がとても難しい外国語です。それはカタカナ発音をしても、ほとんど通じないことからも容易に分かります。


多くの方が声を出して発音練習をされない理由がいくつかあります。

・あっているのか間違っているのか分からない
・分からないから間違って覚えたら困る
・通勤途中の電車等で勉強するので黙読のみ


1つめと2つめは心配からくるものなので「間違って覚えても覚えたては浅い記憶なので、很容易修正 (hen3 rong2yi4 xiu1zheng4 簡単に直せる)ので、声を出して練習してください」と答えます。


3つめは、講師からすると少々厄介な理由です。通勤電車などの中で習い事の勉強をされる方はたくさんいます。発音を覚えるために勉強しているのに声を出さないというのは、按道理来说觉得奇怪不 (an4 dao4li3 lai2 shuo1 jue2de0 qi2guai4 bu4 理屈からいってもちょっと変だと思いませんか?)


特に発音は言語を通してのコミニュケーションツールなので、最初のうちは声を出して練習することが欠かせません。


そして、その声を出して練習する際に、看着镜子练习发音 (kan4zhe0 jing4zi0 lian4xi2 fa1yin1 鏡を見ながら練習する)ことも非常に有効です。私の発音レッスンでは受講生が鏡を片手にレッスンが進み「教科書は帰ってから見てくださ~い。頭で考えずに、今は、私の口元をしっかり見て、真似してくださいね~」と言うことが何回もあります。


そんなレッスンをしているからでしょうか・・・。年に何回かは「この間、先生の口が夢で出てきました」と報告してくださる方もいます(笑)。


「夢の中でも練習しているんですね~。ところで、その私の口って、○○さんが苦手な音の形じゃなかったですか?」と言うと「そうです!!怎么知道 (zen3me0 zhi1dao4 何で分かるんですか???)」と、とてもびっくりされます。


夢にまで私の口元が出てくるというのは、その受講生が鏡を片手に、どうやったら私の口と同じ形になるかというレッスンを一生懸命受けた証拠なので、このような報告は私にとって、とてもうれしい報告です。


発音が苦手だと思っている方は、口の形が悪いのだと思います。一度、鏡を見ながら練習してみてください! かなりの確率で基本の形と違っていることがありますよ~。




ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif




クローバー曜日が中国語表記の9~10月のカレンダー




panda_panda1.gif


最近早晚特冷,请注意身体健康。
zui4jin4 zao3wan3 te4leng3,qing3 zhu4yi4 shen1ti3 jian4kang1.

朝晩、とても寒くなりましたので、体調管理に気をつけてください。





◆ 中国語の早口言葉 ◆

このコンテンツには音声ファイルも付いていますメガホン

お花3http://www.chubun-chan.com/raokouling.htm



>★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語

読者さん 急増中b(*^^*)d




  ↓ 中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子 ↓
◆ ちゅーぶん流 中国人ってこんなヤツじゃ! ◆
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm




ちゅーぶんちゃんの中国語教室 中文倶楽部






関連記事

テーマ : 中国語
ジャンル : 学問・文化・芸術

tag : 中国語 小冊子 メールマガジン 教室 中文倶楽部 フレーズ 発音練習 レッスン 受講生

コメント

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです
Secret

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で18年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。