FC2ブログ

礼 物 - li3wu4 - プレゼント

e001 中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます e001


大家好! (da4jia1 hao3 こんにちは)。今日は昨日までの晴天が一転、朝から時折雨が降るお天気となっている東京・府中市の中文倶楽部周辺です。


さて、中文倶楽部はお陰様でGWも関係なく、いつも通りアポイントがほぼ満杯状態で楽しく過ごさせていただいています。


そんな先週末、久しぶりに届いた留学時代の友人からの大きな封書。触ってみると少し厚ぼったいものが入っている感じ。開けてみると


CIMG9774-1.jpg

案头日历 (an4tou2ri4li4 卓上カレンダー)




友人が撮った写真2作品が北海道道北フォトコンテストで入賞してカレンダーになったということで送ってくれたものでした。どの作品もとても素敵、勇壮な写真ですが、6月に使用されている友人の撮った写真は、特に北海道の雄大な自然の奥行きや澄み切った空気感を写し出していて北海道へ行ってみたくなりました。


帰国して1度だけみんなで集まったことがあったけれど、それ以降は全国各地へ散った友人達。細く長く緩やかに繋がっています。




ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif


 Twitter 時々中国語でもつぶやいてます
 中国語の発音レッスン 動画配信してます




 ★中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子★ 
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm



panda_panda1.gif


收到朋友特意寄来的礼物,感到非常高兴。
shou1dao4 peng2you0 te4yi4 ji4 lai0 de0 li3wu4,
gan3 dao4 fei1chang2 gao1xing4.

友人がわざわざ送ってくれたプレゼントを受け取り、とてもうれしいです。





★ 音声ファイル付き 中国語の早口言葉 ★
メガホンhttp://www.chubun-chan.com/raokouling.htm




府中市の中国語教室 中文倶楽部 ~ちゅうぶんくらぶ~


tag : 中文倶楽部 中国語 小冊子 北海道 留学 府中市 中国語教室

両種餅干 - liang zhong bing gan -

e001 中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます e001


こんにちは!ちゅーぶんちゃんです。今日は久しぶりにダウンコートがいらないかも・・・という、とてもいいお天気の東京・府中市の中文倶楽部です。

ここ暫くは寒冷地のように冷え込んでいたので、お天気が良く暖かいと何となく心持も軽くなるような気がします。そんな時に受講生から美味しいプレゼントをいただいて、更にうきうき



CIMG8387.jpg

熊猫饼干、荷花饼干
(xiong2mao1 bing3gan1 he2hua1 bing3gan1)

パンダクッキー・ロータスクッキー 



今日も夜まで目一杯レッスンです。がんばります~



4月開講 中国語入門講座
http://www.chubun-chan.com/i_g_kaiwa1.htm

4月開講 中国語初級1講座
http://www.chubun-chan.com/i_g_shokyu1.htm



ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif


 Twitter 時々中国語でもつぶやいてます
 中国語の発音レッスン 動画配信してます




 ★中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子★ 
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm



panda_panda1.gif


空气又干燥起来了。
kong1qi4 you4 gan1zao4 qi0lai0 le0.
また空気乾燥し始めました。





★ 音声ファイル付き 中国語の早口言葉 ★
メガホンhttp://www.chubun-chan.com/raokouling.htm




府中市の中国語教室 中文倶楽部 ~ちゅうぶんくらぶ~



テーマ : 外国語講師という仕事
ジャンル : 学校・教育

tag : 中文倶楽部 中国語教室 府中市 ちゅーぶんちゃん

羊毛連衣裙 - yang mao lian yi qun -

e001 中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます e001


こんにちは。外は、うす曇なお天気の東京・府中市の中文倶楽部です。今冬はとても寒いと感じているちゅーぶんちゃんですが、みなさんは如何でしょうか。太陽が出ないと更に寒く感じますね・・・

さて、昨日は私のお誕生日でした。先日、中国最大のネット上のショッピングモール淘宝網(タオバオワン)で素敵なワンピースを見つけたので、誕生日に自分へのご褒美として購入しました。


CAA3HOBG.jpg

羊毛连衣裙 (yang2mao2lian2yi1qun2 ウール・ワンピース)



そして、期日指定したという訳ではないのに昨日手元に届きました 私が留学していた頃の中国製品は安かろう悪かろうが多かったですが、今はmade in Chinaではないものを探す方が難しいくらい中国製ばかり。今回届いたワンピースもしっかりしてました


中国のネットショップは見学をしているだけでも中国語の勉強になるので時間がある時にサーフィンされては如何でしょう。



ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif


 Twitter 時々中国語でもつぶやいてます
 中国語の発音レッスン 動画配信してます




 ★中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子★ 
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm



panda_panda1.gif


用代理商买中国产品多么方便暑x!
yong4 dai4li3shang1 mai3 Zhong1guo2 chan3pin3 duo1me0 fang1bian4 a0!

代行業者を通じて中国製品を購入すればとても便利です。





★ 音声ファイル付き 中国語の早口言葉 ★
メガホンhttp://www.chubun-chan.com/raokouling.htm




府中市の中国語教室 中文倶楽部 ~ちゅうぶんくらぶ~



テーマ : 中国語学習
ジャンル : 学校・教育

tag : 中文倶楽部 中国語教室 誕生日 ご褒美

義援金のご報告

e001 中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます e001


こんにちは。5月になってから初めての更新です。

昨天是二十四节气的立夏 (zuo2tian1 shi4 er4shi0si4 jie2qi0 de0 li4xia4 昨日は二十四節季の立夏)。これは、季節が夏の入り口にたどり着いたということですが、这几天里 (zhe4 ji3tian1 li0 ここ数日は)夏を思わせるような青く遠い空は見えず、上着が必要なくらいの気温になっている東京 府中市の中文倶楽部周辺です。


さて、震災直後から中文倶楽部で実施していました東日本大震災の捐款 (juan1kuan3 義援金)の受付が4月末で終了となりました。たくさんの方から寄せられた暖かい気持ちと中文倶楽部からの気持ちも合わせ5月2日に21,132円を日本赤十字社に寄付させていただきました。

また、ほんの少しでも継続的に支援をできればと想いますので、第2回めの義援金の受付を6月末までさせていただくことにしました。詳細は こちら 请参考 (qing3 can1kao3 ご確認ください)。




ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif


 Twitter 時々中国語でもつぶやいてます
 中国語の発音レッスン 動画配信してます




★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
読者さん もう少しで800名(*^0^*)
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語


 ★中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子★ 
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm



panda_panda1.gif


我准备在中文俱乐部的花园里种向日葵,
可气温还不够高・・・・・・。

wo3 zhun4bei4 zai4 Zhong1wen2 Jule4bu4 de0 hua1yuan2 li0
zhong4 xiang4ri4kui2,ke3 qi4wen1 hai2 bu4gou4 gao1・・・・・・.

中文倶楽部の花壇にひまわりを植えようと
思っていますが、まだ気温が低いので・・・





★ 音声ファイル付き 中国語の早口言葉 ★
メガホンhttp://www.chubun-chan.com/raokouling.htm




府中市の中国語教室 中文倶楽部 ~ちゅうぶんくらぶ~



テーマ : 社長ブログ
ジャンル : ビジネス

tag : 中国語 中国語教室 中文倶楽部 義援金 寄付 東日本題震災

昨日は誕生日でした♪

e001 中国語が分からない方は、黄色の部分を跳ばして読むと普通に読めます e001


こんにちは。外面刮着风,可气温没有昨天那么冷 (wai4mian4 gua1 zhe0 feng1,ke3 qi4wen1 mei2you3 zuo2tian1 na4me0 leng3 外は風がありますが、気温は昨日ほど低くない)のではないかと感じる東京・府中市の中文倶楽部地方です。


さて、昨天过生日了 (zuo2tian1 guo4 sheng1ri4 le0 昨日は私の誕生日でした)。特段誕生日を宣伝したということはないのですが、お友達や受講生、ブログを通じて知り合いになった方達から心のこもったメッセージなどをいただき、いつも以上に幸せな1日を過ごさせていただくことができました。


誕生日って祝ってもらったり、プレゼントをもらったりすることに注视 (zhu4shi4 フォーカス)しがちですが、誕生日という特別な日に思いがけない方からのメッセージやプレゼントなどを受け取ることで、時代の流れの速いことで「カチカチになった心をマッサージして柔らかくしてくれる」という无形礼物 (wu2xing2li3wu4 目に見えないプレゼント)も受け取っているのではないかと思います。


そして、そのことに気付かせてもらうことができたということも大きなプレゼントになりました。みなさん、本当にありがとうございます


これからの1年も元気のお裾分けができるよう笑顔いっぱい、がんばります~ そして、よろしくお願いします!!


ランキングに参加しています
応援していただけたら うれしいですハッピー

banner_02.gif


 Twitter 時々中国語でもつぶやいてます
 中国語の発音レッスン 動画配信してます




★隔週刊で配信している中国語のメールマガジン★
読者さん もう少しで800名(*^0^*)
⇒ 初級中国語 覚えておきたい単語


 ★中国・中国人のことが『サラッ』とわかる小冊子★ 
http://www.chubun-chan.com/book_1.htm



panda_panda1.gif


昨天没吃生日蛋糕,今天一定去买吃!
zuo2tian1 mei2 chi1 sheng1ri4 dan4gao1,
jin1tian1 yi1ding4 qu4 mai3 chi1!
昨日はバースディケーキを食べなかったので、今日は必ず!





★ 音声ファイル付き 中国語の早口言葉 ★
メガホンhttp://www.chubun-chan.com/raokouling.htm




府中市の中国語教室 中文倶楽部 ~ちゅうぶんくらぶ~



tag : 中国語 中文倶楽部 ちゅーぶんちゃん 誕生日

プロフィール

ちゅーぶんちゃん

Author:ちゅーぶんちゃん

20代後半急に中国へ留学しようという想いがわいてきて、翌年の夏、中国語を話せないまま北京へ留学しました。

簡単な英会話ができるので大丈夫だろうと想っていたら大間違い!校内の売店やすぐそこの市場で買い物をするのも大汗・冷汗・脇汗が滝の如く。全く中国語が出来ずに留学したことを大後悔・・・。

そんな・こんな経験をし「凹んでいても仕方がない」と心機一転、寝る以外はほぼ中国語漬けで約1年半。中国語で不自由なく日常会話ができるようになると「せっかくだから覚えた中国語を生かそう!」と現地で就活。その甲斐あって北京・上海で人生初のOL生活をエンジョイ♪

帰国した翌年、中国語教室『中文倶楽部』を立ち上げ、お陰様で20年目を迎えることができました。

中国語は日本語や英語と違い、ほんの少しイントネーションが違うだけで通じなくなったり、違う意味になってしまったりと、常に発音が難しい外国語の上位にランクインする言語です。

中文倶楽部では、ある程度のレベル以降は受講生が独学でも通じる会話ができるよう、中国語の発音&とっさの時に慌てずに会話ができるようにすることに重点を置いたレッスンをしています。

また、中国語教室はもちろんですが、趣味の家庭菜園もTVや雑誌など多くのメディアに取材を受けたりして楽しく・精力的に活動中!


家中文倶楽部ホームページ

携帯↓携帯用ホームページ↓
QR_mb.png

カレンダー
12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
最近の記事
月別アーカイブ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

★ メディア掲載 ★
中国語作文伝授
優秀作品から学ぶ中国語の表現法



第1回中国語作文コンクールで私が作文賞を受賞した作品が掲載されています。

*--*--*--*--*--*--*--*
ヤマダ電機季刊誌



ヤマダ電機が20数万部発行している全国版の法人向けの季刊誌。見開き2ページに渡り人気抜群の中国語教室として紹介されています。

twitter
カテゴリー
ご訪問 謝謝~っ♪
お役立ちリンク
★ 小 冊 子 ★
中国・中国人に関する小冊子

チャイニーズカルチャーを
手軽に知るための小冊子

詳しくは >> コチラ <<


リ ン ク
携帯用QRコード
QR